Simulando o comando rev

echo + grep + tac + sed

Linha de comando:

echo 'texto' | grep -o '.' | tac | sed ':a;N;s/\n//;ta'

Etapas:

Comando	Ação
echo	Imprime o texto
grep	Captura qualquer caractere único, exibindo os caracteres da expressão (um por linha).
tac	Inverte a ordem da lista de caracteres.
sed	Inicia um loop, anexando o caractere da linha subsequente com a linha atual, depois remove o caractere '\n' nova linha que há entre eles e reinicia o ciclo enquanto o caractere '\n' nova linha existir.

Veja também: rev

Clique na imagem para ampliar.

Observação:

Devido o fato do comando eliminar todos os caracteres '\n' nova linha da expressão, não se tem o mesmo efeito quando utilizado em arquivos de texto com inúmeras linhas; Pois todo conteúdo será concatenado em uma única linha.